Мадлен смотрела в окно такси, и в её глазах отражались огни вечернего Парижа. Она тихо попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива. Старый таксист, кивнув, плавно повернул руль, будто понимая, что эта поездка — не просто дорога, а путешествие в прошлое.
Они медленно ехали мимо кафе на Монмартре, где она впервые встретила своего будущего мужа, мимо книжного магазина на Левом берегу, где проводила долгие субботние дни. В каждом повороте, в каждом фасаде оживали воспоминания, и город словно шептал ей свои давние истории, прежде чем она достигнет тихого приюта для пожилых.